diff --git a/src/main/resources/templates/admin.html b/src/main/resources/templates/admin.html
index 7d70f18..c0ae491 100644
--- a/src/main/resources/templates/admin.html
+++ b/src/main/resources/templates/admin.html
@@ -94,7 +94,7 @@
                 const item = document.createElement('div');
                 item.className = 'code-list-item';
                 item.dataset.code = code.code;
-                item.innerHTML = `<strong>${code.order_id || code.code}</strong><span>${code.login_count}/${code.login_limit} | Expires: ${new Date(code.expires_at).toLocaleDateString()}</span>`;
+                item.innerHTML = `<strong>${code.order_id || code.code}</strong><span>登录/上限：${code.login_count}/${code.login_limit} | 失效: ${new Date(code.expires_at).toLocaleString()}</span>`;
                 item.onclick = () => loadCartForCode(code.code);
                 codeListEl.appendChild(item);
             });